IT.  Descrizione appartamento   Verocai 56 

Appartamento al piano terra di 50 mq, completamente nuovo , a 15 minuti a piedi dal centro di Cortina, con fermata dell'autobus a 200 metri ,è posizionato nella zona più soleggiata di Cortina.

Ristrutturato con arredamenti su misura in legno, con 2 posti letto, così composto: una camera matrimoniale con TV; soggiorno con divano, TV , tavolo e panca; cucina con: frigo-freezer, forno, lavastoviglie, pentole e stoviglie; bagno con doccia e lavatrice.

Disponibilità di ripostiglio e di posto macchina esterno.

Non sono ammessi animali.

EN.  Description of apartment Verocai 56

Ground floor apartment of 50 m2, completely new, 15 minutes walk from the center of Cortina, with bus stop 200 meters away, located in the sunniest area of Cortina. Renovated with custom-made wooden furnishings, with 2 beds, composed as follows: a double bedroom with TV; living room with sofa, TV, table and bench; kitchen with: fridge-freezer, oven, dishwasher, pots and pans; bathroom with shower and washing machine. 

Availability of storage room and external parking space.

Pets are not allowed.

DE. Beschreibung der Wohnung Verocai 56

Erdgeschosswohnung von 50 m2, komplett neu, 15 Gehminuten vom Zentrum von Cortina entfernt, mit Bushaltestelle 200 Meter entfernt, in der sonnigsten Gegend von Cortina gelegen. Renoviert mit maßgefertigten Holzmöbeln, mit 2 Betten, bestehend aus: einem Doppelzimmer mit TV; Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher, Tisch und Bank; Küche mit: Kühl-Gefrierkombination, Backofen, Geschirrspüler, Töpfen und Pfannen; Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine. 

Verfügbarkeit von Abstellraum und externem Parkplatz.

Haustiere sind nicht erlaubt.

ES. Descripción de apartamento Verocai 56

Apartamento en planta baja de 50 m2, completamente nuevo, a 15 minutos andando del centro de Cortina, con parada de autobús a 200 metros, ubicado en la zona más soleada de Cortina. Reformado con muebles de madera hechos a medida, con 2 camas, compuestas de la siguiente manera: una habitación doble con TV; salón con sofá, TV, mesa y banco; cocina con: frigorífico-congelador, horno, lavavajillas, ollas y sartenes; Baño con ducha y lavadora. 

Disponibilidad de trastero y plaza de aparcamiento exterior. 

No se permiten mascotas.